Trochu „našikmo“: dizajnové stolové svietidlo La Petite Stolové svietidlo La Petite sa v podstate javí ako celkom klasické. Kuželovité biele tienidlo tradicného tvaru je upevnené na rovnako bielej konštrukcii stolového svietidla. Avšak presne táto konštrukcia dodáva svietidlu La Petite urcitý šmrnc, pretože je mierne „našikmo“. Tyc, ktorá spája tienidlo s podstavcom, je umiestnená šikmo. Navyše nevedie do stredu tienidla, namiesto toho sa dotýka jeho vonkajšieho okraja. Na zabezpecenie lepšieho rozptylu svetla je tienidlo zhora a zdola uzavreté difúzorom. Dizajnéri Quaglio a Simonelli pochádzajú z Talianska, avšak žijú a pracujú v Paríži. Po dvoch rokoch spolupráce s francúzskym dizajnérom Philippeom Starckom sa rozhodli otvorit si vlastné dizajnérske štúdio. Pre talianskeho výrobcu svietidiel Artemide navrhli sériu osvetlenia La Petite. Spolocnost Artemide je považovaná za celosvetovo popredného výrobcu dizajnového osvetlenia. Jej hlavné sídlo sa nachádza v meste Pregnana pri Miláne a bola založená v roku 1960 zakladatelom Ernestom Gismondim. Štruktúra spolocnosti zahrna nielen globálnu predajnú siet, ale aj pät výrobných závodov, dve továrne na sklo a výskumné a inovacné centrum s testovacími laboratóriami.